wise searchbar

Hilde Thijs

Wie ik ben

Hilde M. Huisman-Thijs publiceert onder de naam Hilde Thijs of H.M. Thijs. Zij werd geboren in 1950 en studeerde Engels in Amsterdam. Zij werkt sinds 1987 als tolk en beëdigd vertaalster. Sinds 2000 is zij daarnaast werkzaam als therapeut, na het behalen van diverse voor dit beroep relevante diploma’s. Zij speelt althoorn in de Nieuwegeinse brassband, waarvan zij tevens voorzitter is.

Het schrijven is al in haar jeugd als hobby ontstaan en door haar beroep als vertaalster speelt de pen dagelijks een voorname rol in haar leven. Dat begon met een dagboek in haar jonge jaren, en later volgden vele korte verhalen. Er verschenen van haar hand enkele cursusboekjes en een zelfhulpboek. Toen werd het tijd voor een roman, Leergeld van H.M. Thijs verscheen. Momenteel wordt dit boek door de uitgever naar het Engels vertaald, zodat het binnenkort wereldwijd gelezen kan worden.

Waarom ik ben gaan schrijven

De liefde voor taal is bij mij aangeboren en wat kan je beter doen met taal dan zelf schrijven? Dat begon, zoals bij veel jonge meisjes het geval is, met dagboeken, waar ik alles aan toevertrouwde. Dit dagboek is helaas zoekgeraakt. Ach, misschien was het toch geen groot verlies: schrijven betekent heel veel schrappen. Mijn dagboek moest ongetwijfeld geschrapt worden.

Op de middelbare school leerde ik schrijven in het Engels, onder andere lange, lange brieven met enkele penfriends die ik toen had. Ook wedijverde ik met mijn zus wie het mooiste gedicht kon schrijven. Zij won. Toch ben ik doorgegaan met het schrijven van zowel gedichten als verhalen. In mijn levensloop bleek het nuttig om cursusboeken te schrijven, wat ik met heel veel plezier heb gedaan. Op deze manier kon ik mijn gedachten, kennis en overtuigingen delen met mijn cursisten en wel in mijn eigen woorden, in plaats van bijvoorbeeld de vertaalde woorden van een Amerikaanse schrijfster.

Het schrijven van een roman leek mij de ultieme doelstelling. Het feit dat me dat is gelukt, schenkt me geweldig veel voldoening. Dat het boek is uitgegeven en met veel plezier wordt gelezen is een fantastische ervaring.

Mijn manier van schrijven

Voor het schrijven van de roman Leergeld, een historische roman, ben ik begonnen met het verzamelen van informatie over de geschiedenis en de perioden waarin het boek speelt. Ook de geschiedenis van de locaties die er in worden beschreven heb ik uitgebreid bestudeerd. Vervolgens heb ik voor mezelf een korte beschrijving van de karakters gemaakt.

Een lesboekje schrijf ik op een andere manier: ik lees een boel boeken die gaan over het onderwerp en maak al lezende aantekeningen van punten die ik in mijn boek wil beschrijven. Die punten werk ik later uit voor het boek. Illustraties voor de leerboeken maak ik allemaal zelf: ik fotografeer en maakt tekeningen die relevant zijn bij de tekst.

Alleen de afbeeldingen op de omslagen zijn door de uitgever gedaan, behalve die van de roman: hiervoor maakte ik een foto van een detail van een schilderij van Jeroen Bosch en vroeg aan de eigenaar – het Jheronimus Bosch Art Centre - of ik deze afbeelding voor de omslag van mijn roman mocht gebruiken. Het mocht.

Schrijftip voor anderen

Schrijven is heerlijk om te doen. Het is een mogelijkheid om je gedachten te uiten, je kunt je helemaal vrij voelen in je expressie. Ik kan iedereen aanraden om veel te schrijven. Daarna volgt het schrappen: als je tekst alleen voor jezelf bedoeld is, is het schrappen misschien niet nodig. Schrijf je voor anderen, dat kan een e-mail zijn of een brief, een kort verhaal of een boek, of een gedicht, wen er dan aan om, na het schrijven van een stuk tekst, deze meermalen helemaal door te harken en zoveel mogelijk overbodige woorden en zinnen weg te halen.

Aan de andere kant kan het nuttig zijn om mensen of dingen juist duidelijker te beschrijven, te karakteriseren, om meer tot de verbeelding van de lezer te spreken. Een treffende vergelijking kan je verhaal bijvoorbeeld versterken, zonder langdradig te worden. Vraag zo mogelijk iemand anders om je tekst te redigeren.

Dat zijn er te veel om op te noemen. Ik heb voor mijn opleiding erg veel Engelse boeken moeten lezen, mogen lezen zou ik eigenlijk moeten zeggen. Nog altijd lees ik erg veel boeken in het Engels, als dat de taal van de schrijver is, liever dan te kiezen voor een vertaling. Ernest Hemingway, Paulo Coelho, Frida Kahlo, zijn enkele namen die me nu te binnen schieten, maar hiermee doe ik vele andere fantastische schrijvers tekort. Overigens lees ik niet alleen romans, ik mag ook graag boeken lezen over psychologie, een vakgebied dat mij mateloos boeit.

Mijn boeken

  • Reiki 1*2*3 door Hilde Thijs – een cursusboek voor wie Reiki wil leren. Uitgeverij Schors, Amsterdam. 
  • Fitness voor de Geest door Hilde Thijs – een zelfhulp- en coachingboek. Uitgever: Schors, Amsterdam. 
  • De Boeddha Methode - een (Vipassana-) meditatie-oefenboek. Uitgever: Schors, Amsterdam 
  • Leergeld door H.M. Thijs – Romandebuut, Uitgever: Free Musketeers.

Adres

Hilde Thijs
Hilde Thijs leest uit 'Leergeld' voor.
Hilde Thijs

Plaats een reactie

U plaatst een reactie als gast

De tweede verdieping

Wie zijn wij?

avatar gemma1

G. Wiegant

Bestuurder

Bel of e-mail ons

  030 - 6045834
  Mail ons

Aanmelden nieuwsbrief

Bibliotheek Stadsplein

  • Stadsplein 1c
  • 3431 LZ Nieuwegein
  • tel: 030 - 6045834
  •  
  • Openingstijden:

  • Maandag - vrijdag 9.00 - 20.00
  • Zaterdag 9.00 - 17.00

Leeslounge Buurtplein Batau

  • Dukatenburg 1
  • 3437 AA Nieuwegein
  • tel: 030 - 6008834
  • Openingstijden:

  • Maandag - vrijdag 9.00 - 17.00

Leeslounge Buurtplein Zuid

  • Ratelaar 37
  • 3434 EW Nieuwegein
  • tel: 030 - 6008836
  • Openingstijden:

  • Maandag - vrijdag 9.00 - 1700

Leeslounge Buurtplein Doorslag

  • Parelduiker 13
  • 3435 EP Nieuwegein
  • tel: 030 - 6008835
  •  
  • Openingstijden:

  • Maandag - vrijdag 9.00 - 17.00

Leeslounge Buurtplein Galecop

  • Thorbeckepark 183
  • 3437 JT Nieuwegein
  • tel: 030 - 6008833
  •  
  • Openingstijden:

  • Maandag - vrijdag 9.00 - 17.00